我們是否需要為機床創(chuàng)建一個數(shù)字化雙胞胎(DigitalTwin)?毫無疑問,這樣的選擇是很有必要的,因為有一點非常清楚,在工程設計期間以及機器運行期間,利用數(shù)字化雙胞胎進行虛擬調試等操作會對設備優(yōu)化起到非常大的作用。這是因為基于數(shù)字化雙胞胎的虛擬調試可以幫助機器制造商同時執(zhí)行設計和調試等步驟,而以前必須一個接一個地執(zhí)行這些步驟,這樣可以很大加快整個機床的生產(chǎn)過程。具體來說,在機床的機械開發(fā)、自動化設計以及測試和驗收過程,使用數(shù)字化雙胞胎可以提升效率。 西門子840D PCU50系統(tǒng)的服務廠家。歡迎來電咨詢上海楓逸!北京直銷西門子840D PCU50系統(tǒng)****上海楓逸電氣自動化有限公司具備...
安裝PCU50的HMI界面——進入PCU50系統(tǒng)的Windows XP 此過程應具備USB口鼠標(或者應熟悉了解鍵盤操作過程)。 在PCU50系統(tǒng)開機啟動過程中,當屏幕右下角出現(xiàn)HMI版本號時,按機床控制面板上的數(shù)字鍵3,進入輸入密碼界面,按下tab鍵,可切換至密碼框內,輸入密碼SUNRISE,按機床面板上input(黃色)鍵,即可進入PCU50系統(tǒng)的Windows XP。 安裝PCU50的HMI界面——卸載PCU50系統(tǒng)內原有HMI 進入Windows XP后,點機床屏幕左下角的START,在彈出菜單的Settings中選擇Control Panel項,在新彈出的界面中選Add or Rem...
安裝PCU50的HMI界面——進入PCU50系統(tǒng)的Windows XP 此過程應具備USB口鼠標(或者應熟悉了解鍵盤操作過程)。 在PCU50系統(tǒng)開機啟動過程中,當屏幕右下角出現(xiàn)HMI版本號時,按機床控制面板上的數(shù)字鍵3,進入輸入密碼界面,按下tab鍵,可切換至密碼框內,輸入密碼SUNRISE,按機床面板上input(黃色)鍵,即可進入PCU50系統(tǒng)的Windows XP。 安裝PCU50的HMI界面——卸載PCU50系統(tǒng)內原有HMI 進入Windows XP后,點機床屏幕左下角的START,在彈出菜單的Settings中選擇Control Panel項,在新彈出的界面中選Add or Rem...
西門子840Dsl系統(tǒng)中NCU,MCP,PCU等的數(shù)據(jù)傳輸使用的是internet協(xié)議,而手持單元(HHU)與系統(tǒng)之間通過MPI協(xié)議進行數(shù)據(jù)傳輸,所以必須對手持單元(HHU)進行正確的硬件配置才可以實現(xiàn)其在840Dsl系統(tǒng)上的使用。首先,插入新的SIMATIC300站點,為方便區(qū)分,取名為HHU,如圖3。進入HHU站點,進行硬件配置,插入SIMATIC300機架,將CPU拖入機架插槽2中。CPU可以為任意類型,此處以CPU314為例。雙擊CPU314,點擊屬性進入MPI屬性設置界面,MPI地址選擇15,MPI傳輸率為。確定后,對硬件配置進行編譯存盤以完成手持單元(HHU)的硬件配置。西門子84...
在隨系統(tǒng)帶的toolbox光盤里面有以上程序的源程序。使用時先找到源文件的壓縮文件HHU.exe,點擊該文件,源文件會展開到一個文件目錄里面,然后打開STEP7,選擇相應的STEP7程序,在源文件目錄下(sources)選擇插入源代碼,把剛才展開的源代碼插入到這個目錄即可。打開源代碼后,根據(jù)機床的實際情況作些相應的調整,匯編生成程序的功能塊。匯編時需先在STEP7的option里面選擇德語的語句表表示方式(UE1.0SA4.0),在符號表里加上“_DB68”DB68。否則在匯編時會有報警。西門子840D PCU50系統(tǒng)的應用范圍十分廣闊。歡迎來電咨詢上海楓逸!四川官方西門子840D PCU50...
MMC103系統(tǒng)軟件恢復,MMC103系統(tǒng)軟件(版本)恢復,依次如下操作:系統(tǒng)啟動顯示startingwindows95時,按鍵6進入服務畫面后,選擇7:Backup/Restore,輸密碼,(SUNRISEorEVENING)選4:PartitionsBack/restorewithGhost(Locally)選3:PartitionsRestore用光標鍵選擇正確版本,提示reallyinstall?輸入Y,自動恢復開始。在加載ghost映像時,會輸出錯誤信息InternalErrorAbort27062Writingnewclustersfailed,而映像加載過程也會中斷。...
防護ESD(ElectromaqneticSensitiveDevice)組件檢測條件:(1)處理帶靜電模塊時,應保證其正常接地;(2)如避免不了接處電子模塊,則請不要觸摸模塊上組件的針腳或其他導電部位;(3)觸摸組件必須保證人體通過放靜電裝置(腕帶或膠鞋)與大地連接;(4)模塊應北方旨在導電表面上(放靜電包裝材料如導電橡膠等);(5)模塊不應靠近VDU,監(jiān)視器或電視機(離屏幕勿近與10cm);(6)模塊不要與可充電的電絕緣材料接觸(如塑料與纖維織物);(7)測量的前提條件上海楓逸的西門子840D PCU50系統(tǒng)是否結實耐用?歡迎來電咨詢上海楓逸!北京直銷西門子840D PCU50系統(tǒng)來電咨詢...
西門子840Dsl系統(tǒng)中NCU,MCP,PCU等的數(shù)據(jù)傳輸使用的是internet協(xié)議,而手持單元(HHU)與系統(tǒng)之間通過MPI協(xié)議進行數(shù)據(jù)傳輸,所以必須對手持單元(HHU)進行正確的硬件配置才可以實現(xiàn)其在840Dsl系統(tǒng)上的使用。首先,插入新的SIMATIC300站點,為方便區(qū)分,取名為HHU,如圖3。進入HHU站點,進行硬件配置,插入SIMATIC300機架,將CPU拖入機架插槽2中。CPU可以為任意類型,此處以CPU314為例。雙擊CPU314,點擊屬性進入MPI屬性設置界面,MPI地址選擇15,MPI傳輸率為。確定后,對硬件配置進行編譯存盤以完成手持單元(HHU)的硬件配置。西門子84...
802S/C兩個系統(tǒng)具有同樣的顯示器,操作面板,數(shù)控功能,PLC編程方法等,所不同的只是SINUMERIK802S帶有步進驅動系統(tǒng),控制步進電機,可帶3個步進驅動軸及一個+/-10V模擬伺服主軸;SINUMERIK802C帶有伺服驅動系統(tǒng),它采用傳統(tǒng)的模擬伺服+/-10V接口,多可帶3個伺服驅動軸及一個伺服主軸。推出的802Se/Ce,更是將CPU、輸入輸出點、控制接口等所有部件集成在面板背后,一體化的設計使得使用維護更為方便。因此802S和802C系統(tǒng)非常適合于普通機床、數(shù)顯機床的數(shù)控化改造以及低檔數(shù)控機床的數(shù)控配套和改造。我們曾經(jīng)應用的場合有數(shù)控車床、數(shù)控鏜銑床、數(shù)控磨床、鉆機床、專機...
NC和PLC總清由于是次通電,啟動,所以有必要對系統(tǒng)做一次總清或總復位。1.NC總清NC總清操作步驟如下:·將NC啟動開關S3―→“1”;·啟動NC,如NC已啟動,可按一下復位按鈕S1;待NC啟動成功,七端顯示器顯示“6”,將S3―→“0”;NC總清執(zhí)行完成NC總清后,SRAM內存中的內容被全部清掉,所有機器數(shù)據(jù)(MachineData)被預置為缺省值。2.PLC總清PLC總清操作步驟如下:將PLC啟動開關S4―→“2”;=〉PS燈會亮;S4―→“3”并保持3秒等到PS等再次亮;=〉PS燈滅了又再亮;在3秒之內,快速地執(zhí)行下述操作S4:“2”―→“3”―→“2”;=>PS燈先閃,后...
U盤路徑修改:找到文件,點屏幕右側的搜索進入鍵,再點屏幕右側的搜索鍵,在彈出的搜索條中輸入flo,按input鍵,找到該位置后,將floppydisk:后的字母改成G,然后點保存文件,這樣U盤路徑的修改就完成了。點關閉編輯器返回上一界面。報警文本路徑修改:找到文件,搜索userplc,找到該位置后,將USERPLC后面的內容(深藍色框條內)f:\dh\\myplc復制下來(復制方法:先標記,再復制),按面板上↓鍵向下查找(大概10行左右),找到的位置,將剛才復制的內容粘貼到UserPLC=后面,然后點保存文件,這樣報警文本路徑的修改就完成了。至此,HMI的重新安裝就完成了。西門子840D PC...
當外部PC與,如何傳送加工程序?A:1.在要傳輸?shù)某绦蛑挟a(chǎn)生一個標題條目。前面兩行(至少為行)必須為以下語句:_N_PROGRAM_NAME_MPF;$PATH(只有當工件需要傳送時,才需要這條語句)2.變換為遠程診斷(ReachOut)的文件轉換外觀,使用ReachOut的文件轉換功能來復制由于標題而增大的”存檔”文件,將其復制到"e:\transfer"中的剪貼板上。3.現(xiàn)在,回到遠程診斷(ReachOut)的遠程服務窗口,可以通過"存檔",名稱為"PROGRAM_NAME",選定這個文件,在選擇"organize"。--〉文件”PROGRAM_NAME”現(xiàn)在就被組織進了程序或...
要實現(xiàn)系統(tǒng)與手持單元(HHU)之間的數(shù)據(jù)傳輸,必須進行全局數(shù)據(jù)的定義。右鍵單擊項目中的MPI網(wǎng)絡,選擇定義全局數(shù)據(jù),全局數(shù)據(jù)圖5HHU的起始地址進入全局數(shù)據(jù)定義界面后,雙擊“全局數(shù)據(jù)(GD)ID”右側列進入“選擇CPU”界面,雙擊840D_SL站點,選擇840D_SL的CPU:本例為PLC317-2DP,然后點擊確定;雙擊“全局數(shù)據(jù)(GD)ID”右側第二列進入“選擇CPU”界面,雙擊HHU站點,選擇HHU的CPU:本例為PLC314,然后點擊確定。然后分別輸入HHU輸入輸出的起始地址及字節(jié)數(shù)上海楓逸西門子840D PCU50系統(tǒng)質量保證。歡迎來電咨詢上海楓逸!重慶官方西門子840D PCU50...
840D面板故障A:1.檢查MPI電纜。在系統(tǒng)上,按如下步驟操作:Startup->MMC->Editor編輯F:\MMC2\,即可。請教810D系統(tǒng)PCU50上的USB口如何?A:首先,HMI的操作系統(tǒng)必須是WindowsXP系統(tǒng)。需要修改一下F:\MMC2\(打開文件方法見問題5)。找到其中的FloppyDisk=A:改為FloppyDisk=G:因為系統(tǒng)有C,D,E,F(xiàn)四個驅動器,當U盤插上后,系統(tǒng)自動默認其為G盤??吹竭@兒,大家都應該明白了,修改過后,所有界面上對軟盤的操作都變成了對U盤的操作。如果需要軟盤和U盤同時有效,需要安裝其他軟件。西門子840D PCU50系統(tǒng)的詳細介紹。歡迎...
作為西門子數(shù)控產(chǎn)品的重要部分代理和系統(tǒng)集成商,我們這些年來主要采用西門子產(chǎn)品為廣大用戶提供服務。西門子產(chǎn)品的更新也在近幾年出現(xiàn)了新氣象,改變了過去德國電氣產(chǎn)品貴而嬌氣的形象,形成了與日本數(shù)控產(chǎn)品雙雄整天下的局面。SINUMERIK802S/C系統(tǒng):802S和802C系統(tǒng)標準配置包具備了所有的必要組成單元:NC,PLC,操作面板,機床控制面板,輸入/輸出單元及系統(tǒng)軟件操作編程極其簡便、免維護、性能價格比高,是專門為低端CNC機床市場而開發(fā)的經(jīng)濟型CNC控制系統(tǒng)。在中國的銷售非常成功。西門子840D PCU50系統(tǒng)廠家直供優(yōu)勢。歡迎來電咨詢上海楓逸!天津專業(yè)西門子840D PCU50系統(tǒng)服務介紹要...
840D面板故障A:1.檢查MPI電纜。在系統(tǒng)上,按如下步驟操作:Startup->MMC->Editor編輯F:\MMC2\,即可。請教810D系統(tǒng)PCU50上的USB口如何?A:首先,HMI的操作系統(tǒng)必須是WindowsXP系統(tǒng)。需要修改一下F:\MMC2\(打開文件方法見問題5)。找到其中的FloppyDisk=A:改為FloppyDisk=G:因為系統(tǒng)有C,D,E,F(xiàn)四個驅動器,當U盤插上后,系統(tǒng)自動默認其為G盤。看到這兒,大家都應該明白了,修改過后,所有界面上對軟盤的操作都變成了對U盤的操作。如果需要軟盤和U盤同時有效,需要安裝其他軟件。西門子840D PCU50系統(tǒng)的規(guī)格介紹。歡迎...
針對SIEMENS840Dsl數(shù)控系統(tǒng)和手持單元(HHU)接口的特點,介紹手持單元與840Dsl系統(tǒng)的連接電路,總結出在840Dsl系統(tǒng)上進行HHU硬件配置的方法,并編程實現(xiàn)手持單元的控制。西門子手持單元(HHU)上設有一個20位液晶顯屏幕,可用于同步顯示各機床軸的位置值、速度值以及主軸數(shù)據(jù)。手持單元上設有15個按鍵,可以通過組合實現(xiàn)很強的控制功能,并且可以通過機床廠二次開發(fā),增加一些提示信息、警示符號等。西門子手持單元雖然功能很強,操作也很方便,但安裝調試卻有很大難度。因為西門子手持單元(HHU)并非插即用型產(chǎn)品,特別是對于“840D”及“840Dsl”系列產(chǎn)品,手持單元與數(shù)控系...
由此可見SINUMERIK810D的功能和選件非常強大,并不低于840D,只是它的應用場合有其特殊性,合理的利用它內部集成的驅動系統(tǒng),可以減少成本并且獲得高性能。因而它不僅只局限于數(shù)控機床配套,在木加工、石材處理或包裝機械等行業(yè)也有廣闊的應用前景。在我們的改造實踐中,近2年來,運用多的就是SINUMERIK840D/810D,尤其是810D在強力磨床、外圓磨床、瓦楞輥磨床等機型應用上,頗有心得。近隨著采用PROFIBUS-DP現(xiàn)場總線結構西門子840Di系統(tǒng)的推出,我們又多了一種頗有競爭力的選擇:全PC集成的SINUMERIK840Di數(shù)控系統(tǒng)為您提供了一個基于PC的新潮的控制概念...
SINUMERIK802D可控制4個數(shù)字進給軸和1個主軸。主軸完全通過PCU控制,既有數(shù)字接口,也可通過模擬接口控制。使用Profibus總線可非常簡潔地將伺服和I/O模塊等系統(tǒng)各部件直接相連。模塊化的驅動裝置SIMODRIVE611UE可以根據(jù)數(shù)控車床或數(shù)控銑床的需要配置各種驅動和電機,強大的Windows工具可非常輕松地設置驅動參數(shù),位置測量可用電機端編碼器,也可以選用光柵尺,SINUMERIK802D具有功能強大的PLC-SIMATICS7-200,其編程工具可運行在任何PC機上,其診斷功能也非常完善。梯形圖編程和經(jīng)典的PLC程序舉例可非常方便地應用于機床控制。SINUMER...
西門子840D PCU50黑屏 黑屏的故障一般分為三種可能: (1)電源模塊損壞;很多種情況并非電源完全不工作,而是電源功率衰減,征對這種情況就得借助于電源功率測試儀來進行分析了,看其是否達到額定功率。 (2)還是北橋(PN133T)脫焊,這種情況比較好判斷,一般是通電后風扇一直高速運轉,對于PCU50.3的話,系統(tǒng)進入不到00狀態(tài)。這種情況處理方面如花屏的方法一致。 (3)OP高壓逆變器損壞,這種故障比較好處理,直接更換一個逆變電源就可以解決問題。上海楓逸西門子840D PCU50系統(tǒng)安心售后。歡迎來電咨詢上海楓逸!原裝西門子840D PCU50系統(tǒng)銷售廠家安裝PCU50的H...
U盤路徑修改:找到文件,點屏幕右側的搜索進入鍵,再點屏幕右側的搜索鍵,在彈出的搜索條中輸入flo,按input鍵,找到該位置后,將floppydisk:后的字母改成G,然后點保存文件,這樣U盤路徑的修改就完成了。點關閉編輯器返回上一界面。報警文本路徑修改:找到文件,搜索userplc,找到該位置后,將USERPLC后面的內容(深藍色框條內)f:\dh\\myplc復制下來(復制方法:先標記,再復制),按面板上↓鍵向下查找(大概10行左右),找到的位置,將剛才復制的內容粘貼到UserPLC=后面,然后點保存文件,這樣報警文本路徑的修改就完成了。至此,HMI的重新安裝就完成了。西門子840D PC...
NC和PLC總清由于是次通電,啟動,所以有必要對系統(tǒng)做一次總清或總復位。1.NC總清NC總清操作步驟如下:·將NC啟動開關S3―→“1”;·啟動NC,如NC已啟動,可按一下復位按鈕S1;待NC啟動成功,七端顯示器顯示“6”,將S3―→“0”;NC總清執(zhí)行完成NC總清后,SRAM內存中的內容被全部清掉,所有機器數(shù)據(jù)(MachineData)被預置為缺省值。2.PLC總清PLC總清操作步驟如下:將PLC啟動開關S4―→“2”;=〉PS燈會亮;S4―→“3”并保持3秒等到PS等再次亮;=〉PS燈滅了又再亮;在3秒之內,快速地執(zhí)行下述操作S4:“2”―→“3”―→“2”;=>PS燈先閃,后...
對于輸出信號來說,840D_S為發(fā)送方,對于輸入信號來說,HHU為發(fā)送方,分別選擇,點擊發(fā)送方圖標,點擊編譯圖標,編譯完成后下載到CPU,此處只需下載840D_SL的CPU,HHU的不需下載。HHU單元MPI地址、傳輸率及GD地址設置:同時按壓手動及T2按鍵,進入設置界面,通過“自動”按鍵及“+”按鍵進行設置,MPI地址設為“F”即15,傳輸率設為,GD設置為。在PLC程序中,以下功能塊是用來控制HHU的。(1)FC68:HHU的處理程序,在OB1里FC19或FC24的前面調用它。(2)DB68:HHU的輸入和輸出緩沖區(qū),在源代碼里要根據(jù)機床的實際情況重新修改,然后再匯編。(3)D...
SINUMERIK802D可控制4個數(shù)字進給軸和1個主軸。主軸完全通過PCU控制,既有數(shù)字接口,也可通過模擬接口控制。使用Profibus總線可非常簡潔地將伺服和I/O模塊等系統(tǒng)各部件直接相連。模塊化的驅動裝置SIMODRIVE611UE可以根據(jù)數(shù)控車床或數(shù)控銑床的需要配置各種驅動和電機,強大的Windows工具可非常輕松地設置驅動參數(shù),位置測量可用電機端編碼器,也可以選用光柵尺,SINUMERIK802D具有功能強大的PLC-SIMATICS7-200,其編程工具可運行在任何PC機上,其診斷功能也非常完善。梯形圖編程和經(jīng)典的PLC程序舉例可非常方便地應用于機床控制。SINUMER...
U盤路徑修改:找到文件,點屏幕右側的搜索進入鍵,再點屏幕右側的搜索鍵,在彈出的搜索條中輸入flo,按input鍵,找到該位置后,將floppydisk:后的字母改成G,然后點保存文件,這樣U盤路徑的修改就完成了。點關閉編輯器返回上一界面。報警文本路徑修改:找到文件,搜索userplc,找到該位置后,將USERPLC后面的內容(深藍色框條內)f:\dh\\myplc復制下來(復制方法:先標記,再復制),按面板上↓鍵向下查找(大概10行左右),找到的位置,將剛才復制的內容粘貼到UserPLC=后面,然后點保存文件,這樣報警文本路徑的修改就完成了。至此,HMI的重新安裝就完成了。上海楓逸告訴您西門子...
隨著科學技術的不斷發(fā)展與競爭,使機械產(chǎn)品日趨精密、復雜,而且產(chǎn)品的生命周期縮短,改型頻繁。這不僅對機床設備提出高精度與高效率的要求,也提出了通用性與靈活性的柔性化需求。面對這種形勢,楊超多次參加SIEMENS、FANUC等數(shù)控系統(tǒng)廠家的培訓。在與國外多家有名設備廠家的共同安裝調試中也學到了大量的先進技術,并將所學迅速消化并融入到生產(chǎn)實踐當中,較好的解決了車間設備復雜、精密、換型頻繁給維修工作帶來的諸多問題,有效的保障了車間各項任務的順利完成。上海楓逸的西門子840D PCU50系統(tǒng)質量可靠嗎?歡迎來電咨詢上海楓逸!上海原裝西門子840D PCU50系統(tǒng)貨源充足安裝PCU50的HMI界面——回裝...
西門子840Dsl系統(tǒng)中NCU,MCP,PCU等的數(shù)據(jù)傳輸使用的是internet協(xié)議,而手持單元(HHU)與系統(tǒng)之間通過MPI協(xié)議進行數(shù)據(jù)傳輸,所以必須對手持單元(HHU)進行正確的硬件配置才可以實現(xiàn)其在840Dsl系統(tǒng)上的使用。首先,插入新的SIMATIC300站點,為方便區(qū)分,取名為HHU,如圖3。進入HHU站點,進行硬件配置,插入SIMATIC300機架,將CPU拖入機架插槽2中。CPU可以為任意類型,此處以CPU314為例。雙擊CPU314,點擊屬性進入MPI屬性設置界面,MPI地址選擇15,MPI傳輸率為。確定后,對硬件配置進行編譯存盤以完成手持單元(HHU)的硬件配置。選擇西門子...
840Dsl虛擬調試沒有版本要求。它和SINUMERIKONE屬于不同的數(shù)控系統(tǒng),前者使用的是硬在環(huán)虛擬調試,后者使用軟在環(huán)虛擬調試。如果是PLC程序的話,用STEP7軟件;如果是NC程序的,可以用U盤,網(wǎng)線或者服務器等。模型建好后,通過MCD進行配置,配置結束后,直接運行SIMIT程序,SIMIT中的相關變量就可以通過MCD共享內存和SIMIT變量建立聯(lián)系。MCD和SIMIT安裝在同一臺電腦,均不需要導入,只需要直接運行。如果對數(shù)控系統(tǒng)很熟悉的話,再通過1~2天的MCD培訓,大約3天就可以熟悉虛擬調試。西門子840D PCU50系統(tǒng)有哪些種類?上海楓逸告訴您。浙江庫存西門子840D PCU5...
重新裝載HMI軟件將U盤連接到PCU50系統(tǒng)上,進入我的電腦,進入U盤,將U盤上的??截愅瓿珊筮M入D盤,進入剛裝進去的,進入文件064018,進入文件HMI_ADVANCED,進入文件SYSTEMSOFTWARE,選擇文件SETUP(如圖8),點擊該文件進行安裝,這樣HMI便被重新裝入系統(tǒng)了。安裝完成后需重新啟動系統(tǒng),重啟完成后,機床自動進入操作區(qū)域界面。在安裝完HMI后,還要進行報警文本路徑和U盤路徑的修改。重新啟動PCU50系統(tǒng),機床進入操作區(qū)域界面后,點擊啟動選項并進入,點MMC選項(如圖9)并進入下一界面,點擊編輯器選項(如圖10)并進入下一界面,找到mmc2文件(如圖11...
西門子840D安裝PCU50的HMI界面,備份數(shù)據(jù)PCU50系統(tǒng)在出現(xiàn)問題需要重新安裝HMI時,應首先備份相關機床數(shù)據(jù),以免在重新安裝HMI過程中出現(xiàn)問題導致原有數(shù)據(jù)丟失。需要備份的數(shù)據(jù)有:NC備份,備份時使用系列備份方式(可以不用備份,因為HMI的重裝不會影響NC)PLC備份,備份時使用系列備份方式(可以不用備份,因為HMI的重裝不會影響PLC)(此文件在用戶循環(huán)目錄下)MYPLC_CH報警文本備份MYPLC_UK報警文本備份其中,NC(帶補償數(shù)據(jù))和PLC用二進制(PC)格式保存,采用連續(xù)啟動方式;DIAG、MYPLC_CH和MYPLC_UK用穿孔帶(TYPE)格式保存。備份內...